Las miniaturas de MARILLUM

Escena inspirada en Brooke Tucker. Tucker Brooke inspired scene

2011-09-08T13:07:00.000+02:00

Un regalo muy especial

2011-09-04T22:25:00.001+02:00

Esta preciosidad de muñeca ha sido un regalo de mi amiga Carmen, una artista en potencia que pronto tendrá su propio lugar en el mundo de las minis. Gracias Carmencita por tan maravilloso regalo.

El moisés de Lucero

2011-04-17T17:09:00.000+02:00

Composiciones florales/Floral arrangements.

2011-03-11T18:44:00.001+01:00

Estos són algunas de las composiciones que he realizado en estos dias.

These are some of the compositions that I made in those days.

Home Sweet Home

2011-02-23T15:17:00.000+01:00

Estos son los últimos diseños de cojines que he realizado. En éste caso se tratan de los típicos cojines que se ponen al pie de las puertas en el interior de las casas, para evitar las corrientes de aire en los días fríos y aparte de su funcionalidad son decorativos, así que ahora también los tenemos para nuestras propias casas de muñecas. Espero que les gusten.

These are the latest designs I made cushions. In this case it is the typical pads are placed at the bottom of the doors inside the houses to avoid drafts on cold days and apart from its functionality are decorative and also now have for our own dollhouses. I hope you like them

Shabby Home

2011-02-16T21:15:00.000+01:00

Estas son algunas de las piezas que formaran parte de mi próximo proyecto. Aún queda mucho trabajo, pero quería ver toda la composión y el efecto que puede crear todo el conjunto. El estilo está inspirando en el Shabby con toques Cottage, e intentaré representar una tienda. Espero que sea del agrado de todos, que cómo siempre y a lo largo de éste tiempo siempre me han animado mucho

These are some of the pieces that were part of my next project. Much work remains, but wanted to see all composion and the effect it can create the whole. The style is inspired touches Shabby cottage, and try to represent a store. I hope that will please everyone, as always and throughout this time I have always been very encouraged

2010-12-19T10:49:00.000+01:00

Mi propio estilo / My own style

2010-09-22T19:28:00.000+02:00

Este es otro de los muebles para mi proyecto Luis XV. Aún está a falta de la patina de acabado, pero me está gustando tanto que no he podido resistir enseñarlo. Que impaciente soy!!

This is another of my project furniture Louis XV. There is still lack of the patina of finish, but I'm enjoying it while I could not resist teaching it. What I am impatient!

La Vuelta de las vacaciones

2010-08-23T15:46:00.000+02:00

Poco a poco intento restablecer la normalidad después de las vacaciones. Durante estos días de descanso e intentando desconectar de las miniaturas y disfrutar junto a la familia de los días de playa, así que ahora de nuevo estoy activa. De momento está semana me lo tomaré con tranquilidad y a partir de la semana que viene volveré con mi actividad diaria cargada con nuevas energías y con nuevos proyectos.

De momento os dejo un adelanto de los últimos diseños que realicé antes de las vacaciones. Se trata de las colecciones Romantic Chic y la Vintage Kitchen .

Slowly attempt to restore normalcy after the holidays. During these days of rest and trying to disconnect from the thumbnails and enjoy with family beach days, so now I am again active. So far this week I'll take it calmly and from next week with my daily life again charged with new energy and new projects.
From now I leave you a preview of the latest designs I made before the holidays. These collections Romantic Chic and Vintage Kitchen

NUEVOS DISEÑOS

2010-08-02T10:38:00.002+02:00

He estado bastantes días apartada de los blogs y sin publicar nada en el mío propio, pero hoy por fin les puedo presentar algunos de mis nuevos trabajos.
En ésta ocasión he realizado ocho colecciones de almohadones diseñadas por mi. Cada conjunto está compuesto de dos almohadones y otra colección que se compone de dos cojines y un almohadón. Estas colecciones ya viajan camino de su destino pero también podrán encontrarlas en mi página de ventas y que espero que tengan tan buena acogida como siempre me han dispensado

I've been several days away from blogging without posting anything on my own, but now finally I can show you some of my new work.
In this occasion I made eight collections of pillows designed by me. Each set is composed of two cushions and a collection that consists of two cushions and a pillow. These collections and road travel destination but also can look at my sales page and I hope you have as well received as always I have received.

http://miniaturasmarillum.jimdo.com/

EL CARTERO SIEMPRE LLAMA DOS VECES.

2010-07-06T22:23:00.000+02:00

El cartero siempre llama dos veces…… éste era el título de la maravillosa película protagonizada por Jack Nicholson y Jessica Lange y que perfectamente sirve como encabezamiento de ésta entrada.

Hoy he recibido la grata sorpresa del cartero que me ha visitado por dos veces. En la primera era un paquete que venía de Singapur, muchas de vosotras ya imagináis quién era el remitente. Pues sí, era de mi querida Susan y he recibido una colección de cintas de colores todas ellas muy hermosas, junto a unas muestras de telas. Qué alegría cuando he visto todas esas maravillas de cintas!!! Estoy deseando poder hacer uso de ellas. Son realmente preciosas, así que en mi próximo proyecto haré uso de ellas, no sé si conseguiré utilizarlas del mismo modo que lo hace Susan, pues sus trabajos son bellísimos y desde aquí os invito a que visitéis su blog y podáis comprobarlo, tiene un don especial para utilizar los colores que siempre consigue asombrarme. Gracias Susan, te lo agradezco de corazón.

En la segunda visita del cartero me ha dejado un paquete enviado por una compañera de minis, Ana ( Floriluchi). Al abrir el paquete me encontrado con dos detalles al cual más hermoso: una toalla y un cojín bordado a punto de cruz. Sin palabras me ha dejado por su delicadeza y elegancia. Realmente es para mí un placer ver estás piezas tan exquisitas en mi mano y además ser la poseedora de ellas, así pues Ana me has dado una enorme alegría. Muchísimas gracias!!!

The Postman Always Rings Twice ... ... this was the title of the wonderful movie starring Jack Nicholson and Jessica Lange and perfectly serves as a heading on this post.
Today I receiv d the pleasant surprise of the postman who has visited me twice. The first was a package coming from Singapore, many of you already imagine who the sender. Yes, it was my beloved Susan and I received a collection of colored ribbons all very beautiful, with fabric samples. What a joy when I saw all these wonders of tape! I look forward to making use of them. They are really beautiful, so in my next project I will use them, do not know if I'll get to use them just as Susan does, because his works are beautiful and from here I invite you to visit your blog and you can check it, has a gift special to use the colors that always manages to amaze me. Thanks Susan, I thank you from my heart.
On the second visit of the postman has left me a packet sent by a co-minis, Ana (Floriluchi). When you open the package I found two items which more beautiful: a towel and a pillow embroidered cross stitch. I was left speechless by its delicacy and elegance. It's really a pleasure to see you so exquisite pieces in my hand and also be the possessor of them, so Ana has given me great joy. Thank you!

CORTINAS/ CURTAINS

2010-06-21T21:36:00.000+02:00

Se acuerdan que les dije que estaba haciendo otro juego de cortinas? pues aquí están. En ésta ocasión las he realizado en una tela estampada de pequeñas flores, con alzapaños de tres borlones. Ésta misma tela es la que utilicé para hacer el sofá-cama de hace unos meses, así que pensé en realizar las cortinas a juego de la cama.

La sombrerera está realizada por mi, así como el centro de flores de la mesa. El juego de jarrones de cristal, la bandeja de plata y la hortensia fueron comprados en la feria de Angela Jones.

You remember I told you I was doing another set of curtains? so here they are. On this occasion I have done in a patterned fabric of small flowers with three tassels curtain holders. This is the same material used to make the sofa bed for a few months ago, so I thought of making matching curtains of the bed.

The hat is made by me, and the center of flowers on the table. The set of glass vases, silver tray and hydrangea were bought at the fair Angela Jones.

Mi pequeño rincón / My little corner

2010-06-13T18:17:00.000+02:00

Os doy las gracias a todos los que con vuestros comentarios y mensajes me habeis dado ánimo estos dias y para que veais que me han servido de mucho todo vuestro apoyo, aqui os dejo en lo último que he estado trabajando, espero que os guste.

thank all those messages with your comments and encouragement you have given me these days and so you can see I have done much all your support, here you have the last thing I've been working, I hope you enjoy it.

Que os parece éste nuevo estilo?yo lo encuentro realmente encantador una mezcla de cotagge con un toque gustavian y el combinado me ha gustado. Este fin de semana ha tocado un poco de costura y de pintura. Lo primero que he realizado ha sido la galería y las cortinas con estores y cómo siempre que realizo algo esto me parece poco, pues me puse y realicé todos los cojines, dos de ellos con las iniciales de mi marido y mia a juego con las bolsas. La sombrerera y las cajas están realizadas por mí al igual que las cestas que las he realizado a doble cuerda de hilo. La estanteria está realizado en madera y el sofá corresponde a un coleccionable que hace ya algún tiempo cambié su tapiceria y el color del mismo, asi que me ha venido muy bien para éste rinconcito.

Ahora estoy haciendo otro juego de cortinas en tonalidades rosas a juego con una cama, así que en cuánto tenga terminado los complementos subiré las imagenes.

What do you think this new look? I find a really lovely mix with a touch cotagge Gustavia and the combination I liked. This weekend has hit a bit of sewing and painting. The first thing I made was the gallery and curtains with blinds and how ever I am doing something that seems to me little, since I started and did all the cushions, two of them with the initials of my husband and myself to play with the bags . The hat and the boxes are made by me like the baskets that I made a double string of thread. The shelf is made of wood and the couch is for a collectible some time ago changed its upholstery and color of it, so I've been good for this corner

Now I'm doing another set of curtains in shades of pink to match a bed so when I have finished I'll upload the pictures additions

CENTRO FLORAL / FLORAL CENTER

2010-06-09T21:22:00.000+02:00

Por motivos personales he estado durante unos días sin hacer minis, mi ánimo no era el apropiado para ello, pero hoy he dicho a mi misma: se acabó!! espabila y ponte las pilas, así que ésta tarde me he puesto y ésto es lo que ha salido.

For personal reasons I have been for a few days doing minis, my mind was not right for it, but today I said to myself: no more! Wise up and get the batteries, so this afternoon I have started and this is what has gone

MOBILIARIO ESCENA LUIS XV

2010-05-31T10:13:00.001+02:00

Continúo trabajando con el proyecto de la nueva escena e intercalo la realización de la escena con la decoración de los muebles. En ésta ocasión han sido dos sillones a juego con el bureau que realicé hace unas semanas, un espejo y una coqueta. Esta última la había realizado para la escena de Sisi pero como finalmente no la utilicé por que no me gustaba mucho como la había decorado, la he vuelto a decorar y ahora si está a

mi gusto. Y para finalizar unos cojines a juego con los sillones, que os parece?

I continue to work to draft the new scene and intersperse the realization of the scene with the decoration of furniture. On this occasion were two armchairs to match the bureau that I made a few weeks ago, a mirror and a flirt. The latter had made to the scene of Sisi but ultimately not used it because I did not like as he had set, I have redecorated and now if you are to my liking. And finally, with cushions to match the chairs, do you think ?

Un mueble con historia / A Cabinet with a history

2010-05-25T10:45:00.000+02:00

El otomán, también conocido como escabel, taburete o reposapiés, es una pieza de mobiliario que acompaña a cualquier sillón o sofá y que está especialmente diseñada para ofrecer comodidad a quien se sienta.

La historia de este versátil mueble refleja que fue una pieza muy popular durante las grandes monarquías europeas desde el Renacimiento hasta nuestros días.

Se trata de una especie de tarima pequeña, que carece de apoyabrazos y respaldo, casi siempre acolchada. “El otomán se utilizaba también al lado de la cama y fue muy popular en las cortes reales, delante de los asientos de príncipes y reyes” El curioso nombre procede del vocablo francés “ottomane”.

En Inglés el mueble se conoce como “ottoman” y se piensa que el nombre viene asociado a la cultura turca, por su uso con asientos de posición reclinada. Es muy posible que los franceses copiaran este mueble al invadir Egipto en el siglo XVIII, cuando formaba parte del Imperio otomano.
Ya en Europa estos muebles -pequeños, pero útiles- se hicieron populares y fue entonces cuando se les dio su nombre, en homenaje a sus orígenes. Además del mueble, se conoce como otomán “ a una tela cuyo tejido forma cordones muy perceptibles, ya que los hilos de la urdimbre son más gruesos que los de la trama. Se utiliza para vestidos, tapicería y otros.”

The ottoman, also known as a footstool, stool or footrest, is a piece of furniture that comes with any chair or sofa and is specially designed to offer comfort to those who feel.
The history of this versatile furniture piece reflects that it was a very popular during the great European monarchies from the Renaissance to our days.
It is a sort of small platform, lacking armrests and back, usually padded. "The ottoman is also used beside the bed and was very popular in the royal courts, in front of the seats of princes and kings" The curious name comes from the French word "Ottomane.
In English the cabinet is known as "ottoman" and it is thought that the name is associated with Turkish culture, for use with reclining seats. It is quite possible that the French copied this furniture to invade Egypt in the eighteenth century, when it was part of the Ottoman Empire.
Already in Europe this furniture, small but useful "became popular and that was when they gave his name as a tribute to its origins. In addition to furniture, ottoman called "a material whose tissue is very visible strings, as the warp threads are thicker than the plot. It is used for clothing, upholstery and other

La historia de este Otoman
Tengo una tela que me parece especialmente bella, pues es de seda color negra y dorada con estampado oriental y pensé en utilizarla para realizar un otoman.
Cómo no estaba muy segura de la consecución que podía obtener y no quería estropear la tela, busqué por casa y encontré ésta otra tela de damasco, así que echándole valor me puse a trabajar y esto es lo que ha salido: un otomán y un pequeño sillón. Ambos están realizados en madera y posteriormente tapizados.
El resultado final no están todo lo bien que yo quisiera, pero para ser la primera vez me doy por satisfecha, así ahora ya sé qué debo hacer y qué no debo de hacer y así pues, el próximo que realice espero que me salga mejor.

The history of the Ottoman
I have a fabric that strikes me as particularly beautiful, because it is black and gold silk with oriental pattern and thought to use it for an ottoman.
How I was not sure I could get the achievement and did not want to spoil the material, looked for another house and found this damask fabric, so I started giving him courage to work and this is what has emerged: an ottoman and a small chair. Both are made of wood and then upholstered.
The end result are not doing as well as I wanted, but for the first time I am quite satisfied, so now I know what to do and what not and I do so, the next they do I hope it better.

COUNTRY FRENCH

2010-05-21T16:14:00.002+02:00

Coincidiendo con el nuevo diseño de mi blog les presento mis últimos trabajos. Parece ser que los juegos de toallas que realicé gustaron mucho y aunque he de confesar que la costura no es lo que más me apasiona, nuevamente me han encargado un trabajo de costura. En ésta ocasión se trata de un juego de sábanas y otro de toallas. El juego de sábanas está realizado en hilo y con una puntilla antigua que tenía desde hacía algún tiempo (si observan comprobaran que el color de la misma no es homogéneo) y el juego de toallas es uno de los que realicé anteriormente y estaba expuesto en mi página de ventas. Está compuesto de tres toallas realizadas en lino y cómo adorno una pequeña vainica y encaje.
El resto de piezas las he realizado por gusto, para mi colección. Inspirándome en el estilo Country french combinado con mi propio estilo, he realizado un espejo a juego con una peana y un búcaro de rosas. Los marcos simplemente los he decorado con pan de oro y una patina para darle el aspecto de antiguo.

Coinciding with the new design of my blog where I present my latest work. It seems that I made sets of towels liked and although I must confess that the seam is not what I'm most passionate about, again I have commissioned a sewing job. On this occasion it is a set of sheets and a towel. Bed linen is made of wire and an old lace that had for some time (if observers noted that the color itself is not homogeneous) and set of towels is one I made earlier and was exposed in my sales page. It consists of three towels made of linen and how to trim a small hemstitching and lace.
The rest of the pieces I made for fun, for my collection. Inspired by French country style combined with my own style, I made a mirror with a matching stand and a vase of roses. I simply frames decorated with gold leaf and patina to give the appearance of old.

MOBILIARIO ESTILO LUIS XV

2010-05-13T22:20:00.003+02:00

EL ROCOCÓ
El estilo Luis XV ha sido una de las épocas más productivas para la decoración, siendo aún hoy motivo de inspiración. Se puso de manifiesto la atracción que suponían las estancias cómodas e intimas, proliferando los muebles con cierto estilo neoclásico con influencias orientales y la importación de algunas de sus técnicas. Se imitaba el lacado oriental y se utilizaban otros acabados que persiguen imitar esos aires exóticos, cómo el calco o el collage. No en vano, a esa tendencia en el mobiliario se la conoció como “chinoiserie”.

The style of Louis XV was one of the most productive times for decoration, while still an inspiration today. It highlighted the attraction posed stays comfortable and intimate, with a proliferation of certain neoclassical furniture with oriental influences and the import of some of their techniques. Imitated the oriental lacquer and other finishes used to imitate those who pursue exotic plants, how the tracing or collage. Not surprisingly, this trend in the furniture was known as "chinoiserie."

Inspirándome en ésta técnica he decorado éste pequeño bureau, el cual pasará a formar parte del mobiliario que integrará mi escena.
Inspired by this technique I decorated this little bureau, which will become part of the furniture that will integrate my scene.

LENCERIA

2010-05-05T21:56:00.007+02:00

Este es un encargo que me ha realizado una clienta. Queria un juego de toallas que fuera totalmente clásico para su palacete, asi que me puse manos a la obra y esto es el resultado.

Está realizada en lino muy fino con puntilla de valenciene y a juego dos cajas decoradas como parte de la decoración para el lavabo.

Y cómo el resultado me gustó me animé e hice estos otros, todos a juegos con las cajas decorativas.

LOS REGALOS DE ROSA Y DORA

2010-05-03T10:25:00.004+02:00

Cuadro pintado a mano por Dora

Mesa realizado por Rosa

Aqui estan las maravillas que me han regalado Rosa y Dora. Pido disculpas por no haber subido antes las imagenes, pero cuando me embarco en un nuevo proyecto se me olvida todo.

La mesa me ha venido muy bien para mi cocina, pues es exactamente lo que andaba buscando. Es preciosa y con el permiso de Rosa tan sólo le he cambiado el color para que hiciera juego con el resto de la estancia. Gracias Rosa!!

El cuadro es digno de verlo en la mano, la foto no le hace justicia. Espero que en un futuro no muy lejano poder mostarlo en la casa que realizaré, ya que me ha encantado. Es toda una artista Dora. Gracias preciosa!!

DESPENSA

2010-04-13T18:30:00.001+02:00

AVANCE DE LA COCINA

2010-04-13T18:14:00.003+02:00

Estos son diferentes ángulos de cómo está quednado la cocina. Ahora estoy liada con el techo y las vigas de madera. Por fin voy viendo resultados!!!

Detail of the kitchen

These are diferent angles and is ruming the kichen. Now I'm tied up with the roof and wooden beams. At las I can see results!!

CAMINO DE SINGAPUR. ROAD TO SINGAPORE

2010-04-13T15:17:00.004+02:00

Esto va camino de Singapur, un tapiz y una alfombra que espero que a su nueva dueña le guste tanto como a mi. Actualmente está trabajando en un proyecto que me tiene fascinada y espero que con estos pequeños detalles pueda contribuir con tan maravilloso trabajo.

This is in track to Singapore, a carpet and rug I hope its new owner likes it as much as me. He is currently working on project that has fascinated me and I hope that these little things can contribute to such a wonderful job.

LA BODEGA DE MI CASA

2010-04-07T19:57:00.006+02:00

Habia pasado bastante tiempo sin que hiciera absolutamente nada a mi casa, así que ayer me lié con la bodega de la cocina y se me ocurrió hacer una rèplica de los vinos que tanto nos gustan, PESQUERA y PETRUS, ni que decir tiene que son éxquisitos. Imprimi las etiquetas de los mismos y envejecí las botellas para darle el aspecto deseado, ahora ya ocupan un lugar en la bodega.

Enough time han passed without anything done to my house, so yerterday I went to work with the hold of the kitchen and I decided to make a replica of the wines that we love, and PESQUERA PETRUS, needless to say that are exquisite. I printed the lables on the bottles in and I aged to give the desired look, now take their place in the cellar

TAPICERIAS

2010-04-01T07:26:00.003+02:00

DETALLE DEL ASIENTO

DETALLE DEL FRONTAL

Este es un sofá que estoy tapizando con un nuevo diseño, aún no esta finalizado pero este es el avance del mismo, que os parece?

TAPICERIA

2010-03-25T18:53:00.003+01:00

Podeis encontrarla en mi página de ventas http://miniaturasmarillum.jindo.com/

NUEVO PROYECTO

2010-03-23T12:02:00.002+01:00

Actualmente estoy con un nuevo proyecto, así que me he puesto a trabajar en ello y ahora estoy experimentando con las plantas.

Esto es un avance de las diferentes hojas que he realizado hasta el momento, ahora le toca el turno a las texturas y los colores para darles más realismo a las mismas.

I am currently working on a new project, so I began to work on it and now I'm experimenting with plants. This in preview of the different sheets so far I have done, now it's the turn of the textures and colors to give more realism.

UN REGALO INESPERADO

2010-03-23T11:08:00.002+01:00

Quiero que veais las preciosidades que me ha regalado Helena ( Hemego) por mi cumpleaños. La verdad es que no tengo palabras para decir lo emocionada que me sentí al recibirlo. Todo esta realizado a mano y os aseguro que con una perfección increible. Sencillamente hermoso. Gracias Helena

Alfombras

2010-03-19T11:46:00.001+01:00

Piano madera

2010-03-19T11:23:00.001+01:00

Piano de madera y pintado a mano

Conjunto Sofás y mesa centro estilo Luis XV

2010-03-19T11:06:00.001+01:00

ALEJANDRO FERNANDEZ

2010-03-07T11:30:00.001+01:00

FERIA MIME 2010

2010-03-02T18:53:00.009+01:00

Ya estoy de vuelta de la feria y todo lo que os pueda contar es positivo. Era mi primera feria como expositora y la verdad es que me embarqué en ella sin apenas tener trabajos que presentar, apenas unos muebles que ya tenía, algunos complementos de decoración que realicé y la pequeña escena de la habitación, pero la verdad es que me siento muy contenta de la buena acogida que han tenido mis trabajos, máxime cuándo éstas rodeada de tan buenos artesanos cuyos trabajos son excepcionales.

La experiencia de compartir mesa ha sido muy gratificante, pues he tenido el gran placer de coincidir en la mesa con amigas que ya conocía, Emma y Helena y he conocido personalmente a Rosa, Pilar y Pepi , extraordinarias personas todas ellas. Así pues, puedo decir sin ninguna duda que el six pack como ha sido bautizado por un compañero forero, ha sido todo un éxito.

Desde aqui quiero dar las gracias a compañeros de foros, expositores, público en general y especialmente a los seguidores de mi blog.

I'm back from the fair and all that I can count is positive. It was my fist show as n exhibitor and the truth is that I embarket on it without just having to submit work, just that I had some furniture, fumishing some I made and the small room scene, but the trth is that I feel very pleased with the welcome they have had my work, especially when you are surrounded by so great craftsman whose work is excepcional.

The experience to share a meal has beeb very rewarding, because I ad the grat pleasure of agreeing on the table with friends who already knew, Emma and Helen and I have personally known Rosa, Pilar and Pepi, all these extraordinary people. So I can say without doubt that the six pack and has been baptized by a fellow member, has been a success.

From here I want to thank fellow forum, exhibitors, general public and expecially the followers of my blog.

FERIA DE MINIATURAS ANGELA JONES

2010-02-23T23:13:00.006+01:00

Por primera vez me he animado en participar como expositora compartiendo mesa con Helena, Rosa, Emma, Pepi y Pilar, en la próxima feria de miniaturas que organiza Angela Jones en Madrid, los dias 27 y 28 de febrero. Desde aqui os invito a pasar por la mesa " Les petites Choses" y conocernos personalmente.

Durante las últimas semanas me he dedicado a preparar las piezas que expondré y ese ha sido el motivo principal por el cual últimamente no publicaba mis trabajos, asi que hoy ya puedo decir ¡¡ por fin termine!!.

Entre las piezas que expondré habrá una pequeña escena en la cual he recreado una habitación en tonos rosas y blancos. La misma está compuesta por armario, cama con cabezal tapizado, mesita, tocador y banqueta. Lógicamente el resto de las piezas que componen la estancia también estan a la venta. Ésta misma decoración se puede realizar en otras tonalidades a gusto del cliente y acorde con la decoración de su casa. Les dejo una pequeña muestra y a la vuelta de la feria publicaré todos los trabajos.

Por último quiero agradececer todo el apoyo y la buena acogida que siempre han tenido mis trabajos y aunque a mi aún me queda mucho camino por hacer, deseo que continuen distrutando de mis trabajos tanto como yo al realizarlos .

TOILE DE JOUY

2010-01-25T18:36:00.001+01:00

Vitange

2010-01-21T21:58:00.002+01:00

y ésta es otro modelo que tambien me parece muy bonito.

TOILE DE JOUY

2010-01-21T21:46:00.004+01:00

Significa tela de Jouy, la localidad que comenzó a realizar en Francia este tipo de tejidos. Antiguamente el estampado se hacia en un sólo color:azul, rojo, o sepia, sobre fondo blanco y con motivos que reproducían escenas pastoriles, temas mitológicos,aves y flores, acontecimientos de la época.

Esta es mi pequeña contribucion a éste estilo que aporta tanto romanticismo a los ambientes, asi que me he animado y he realizado esta pequeña sombrerera, que os parece?

FELICES FIESTAS!!!

2009-12-22T16:25:00.001+01:00

UN SUEÑO DE NAVIDAD

La noche tenía un Cielo brillante. Las estrellas habían salido en alegres grupos para iluminarlo y advertir y precisar ante los habitantes de la tierra que era la víspera de la Navidad, por lo que nadie podía tener amarguras, ni peleas, ni guerras.

Se acercaba el Nacimiento de Jesús, la mejor noticia que el Mundo iba a recibir por los siglos de los siglos.

Era, en cierta forma, el mensaje de paz que la Madre Naturaleza lanzaba, en una estación invernal, a un mundo convulsionado por las guerras, por los espíritus belicosos, por los hombres que habían olvidado que muy jóvenes, desde sunacimiento , habían creado un núcleo denominado Familia, que con el paso de los años se estaba desintegrando, con lo cual los grandes valores morales y éticos, dolorosamente, se escabullían.

También ese Cielo tan preciosamente iluminado quería despertar la conciencia de tántos y tántos jóvenes -hombres y mujeres- sumidos en la más tremenda oscuridad porque una vez, pese a las numerosas advertencias, ingresaron enel mundo de las drogas. Y a muchísimos les costaba salir luego de ellas. Y, generalmente, pasaban a convertirse en delincuentes porque su adicción les obligaba a matar o a robar.

Quería también el Cielo, rodeado de estrellas que se mantenían firmes y no eran fugaces, dar una luz de esperanza para millones de personas víctimas del racismo y la xenofobia, por el color de su piel, por su procedencia, por su condición ecónomica débil,por su condición sexual para que tuvieran un hálito de paz y pensaran que un día no muy lejano serían bien recibidos y desaparecerían todas las persecuciones, los malos y despectivos tratos, las mofas y podrían trabajar y establecerse en países que no eran los suyos para ayudar a crear riquezas y poder subsistir decorosamente.
La víspera del Nacimiento del Niño Dios, un Cielo tan resplandeciente, pretendía indicar que todas las religiones eran igualmente respetables y que en nombre de ninguna de ellas se podía incitar al crimen, al terrorismo, a la violencia porque, precisamente Dios, creó al mundo para que la gente se entendiese mediante la palabra.

Desde miles de kilómetros de distancia, el Cielo ofrecía a la vista un hermoso panorama, como queriendo decir que iban a desaparecer las desigualdades sociales; que los hombres y mujeres de buena voluntad contarían con los recursos indispensables para su supervivencia y que la pobreza y la miseria pasarían a ser elementos de un lejano pasado. Así se conseguiría que la felicidad fuera la norma general , que ya nadie pasaría hambre, que todos contarían con una vivienda digna, con eficientes sistemas de salud y de educación, sin prejuicios sociales ni discriminaciones.

En fin, ese conglomerado de estrellas no se había asomado al Cielo para darle un simple colorido. No. En cada uno de sus reflejos luminosos traía un mensaje específico para que se acabaran las guerras; para que la familia volviera a ser ese gran núcleo compacto donde predominase el diálogo, como símbolo de unidad; para que desapareciesen las pandemias, causantes de tántas muertes; para que no hubiese nunca más las drogas y se eliminaran para siempre las redes de narcotraficantes; para que el blanco, el negro, el amarillo y todas las razas convivieran pacíficamente ayudándose unas a otras; para que todas las religiones se uniesen en un sólo objetivo de ser auténticas guías espirituales y, en su nombre, no volviesen a aparecer vientos bélicos; para que en todo el mundo las divergencias, las diferencias entre los seres humanos encontraran la solución mediante el diálogo.

Todo esto lo soñé con una extrema felicidad, con el orgullo de pertenecer a una raza humana que había encontrado, sin vacilaciones, por fin, el camino amplio de la confraternización; elCielo parecía decirme: "goza bien de esta noche, que a lo mejor nunca se repetirá. Pero cuando despiertes trata de convertirte en una adalid de las buenas y nobles causas. Debes formar causa común con tu familia, con tus amigos, para que todos, como una sóla persona, procuren hacer el bien".

Pero, desafortunadamente todo era un sueño. Tuve que despertar y encontrarme con la realidad, con esa cruda realidad, que muchas veces, con gesto dolorido, remueve las entrañas ante tántos hechos dolorosos, tristes, injustos y amargos que se viven a diario

Durante la noche la lluvia y la nieve se habían entremezclado y el Cielo había estado permanentemente a oscuras. Mi mente había ideado un mundo digno. Un mundo construido para el ser humano. Un mundo, sin embargo, destruido por el propio ser humano, debido a su egoísmo, a no saber alejar de su corazón las malas obras y la cizaña y por tener abierta su mente y su pensamiento para el mal cerrándole todas sus puertas al bien.

La felicidad es hacer lo que se desea y desear lo que se hace. No sueñes tu vida, vive tus sueños. ¡Feliz Navidad!.

SHABBY CHIC

2009-12-16T18:52:00.000+01:00

LA LOCURA Y EL AMOR

2009-12-13T23:23:00.003+01:00

Cuentan que una vez se reunieron en un lugar de la tierra todos los sentimientos y cualidades de los hombres.

Cuando El Aburrimiento había bostezado por tercera vez, La Locura como siempre tan loca, les propuso:
¿Vamos a jugar a las escondidas?

La Intriga levantó la ceja intrigada y La Curiosidad sin poder contenerse
preguntó: ¿A las escondidas? ¿Y cómo es eso?

Es un juego, explicó La Locura, En que yo me tapo la cara
y comienzo a contar, desde uno a un millón mientras ustedes se esconden y cuando
yo haya terminado de contar, el primero de ustedes que encuentre ocupará mi
lugar para continuar el juego.

El entusiasmo bailó secundado por La Euforia. La Alegría dio tantos saltos que
terminó por convencer a La Duda, e incluso a La Apatía, a la que nunca le
interesaba nada. Pero no todos quisieron participar, La Verdad prefirió no
esconderse. ¿Para qué? si al final siempre la hallan. La Soberbia opinó que
era un juego muy tonto (En el fondo lo que le molestaba era que la idea no
hubiese sido de ella) y La Cobardía prefirió no arriesgarse...

Uno, Dos, Tres...; comenzó a contar La Locura. La primera en esconderse fue La
Pereza, que como siempre se dejó caer tras la primera piedra del camino. La Fe
subió al cielo y La Envidia se escondió tras la sombra del Triunfo que con su
propio esfuerzo había logrado subir a la copa del árbol más alto.

La Generosidad casi no alcanzaba a esconderse, cada sitio que hallaba le parecía
maravilloso para cada uno de sus amigos, que si ¿un lago cristalino?: Ideal para
La Belleza. Que si ¿la hendija de un árbol?: Perfecto para La Timidez.
Que si ¿el vuelo de una mariposa?: Lo mejor para La Voluptuosidad. Que si
¿una ráfaga de viento?: Magnífica para La Libertad. Así terminó por ocultarse
en un rayito de sol.

El egoísmo, en cambio, encontró un sitio muy bueno desde el principio,
ventilado, cómodo... pero sólo para él.

La Mentira se escondió en el fondo de los océanos (Mentira, en realidad se
escondió detrás del arco iris) y La Pasión y El Deseo en el Centro de los
Volcanes.

El Olvido... se me olvidó donde se escondió... pero eso no es importante.

Cuando La Locura contaba, El Amor aún no había encontrado sitio para
esconderse, pues todo se encontraba ocupado... hasta que divisó un rosal y
enternecido decidió esconderse entre sus flores.

Un millón; contó La Locura y comenzó a buscar. La primera en
salir fue La Pereza sólo a tres pasos de una piedra. Después se escuchó a La Fe
discutiendo con Dios sobre Teología, y La Pasión y El Deseo los sintió en el
vibrar de los volcanes. En un descuido encontró a La Envidia y claro, así pudo
deducir dónde estaba El Triunfo. El Egoísmo no tuvo ni que buscarlo; Él solito
salió disparado de su escondite que había resultado ser un nido de avispas. De
tanto caminar sintió sed y al acercarse al lago descubrió a La Belleza y con La
Duda resultó más fácil todavía, pues la encontró sentada sobre una cerca sin
decidir aún de qué lado esconderse.

Así fue encontrando a todos, El Talento entre la hierba fresca, a La Angustia
en una oscura cueva, a La Mentira detrás del arco iris... (mentira, si ella
estaba en el fondo del océano) y hasta El Olvido... que ya se le había olvidado
que estaba jugando a las escondidas, pero sólo el amor no aparecía por ningún
sitio.

La Locura buscó detrás de cada árbol, bajo cada arroyuelo del planeta, en la
cima de las montañas y cuando estaba por darse por vencida divisó un rosal y las
rosas... y tomó una horquilla y comenzó a mover las ramas, cuando de pronto un
doloroso grito se escuchó: las espinas habían herido los ojos del Amor: La
Locura no sabía qué hacer para disculparse, lloró, imploró, pidió perdón y hasta
prometió ser su lazarillo.

Desde entonces, desde que por primera vez se jugó a las escondidas en la
tierra...

El Amor es ciego y La Locura siempre lo acompaña.

Estilo Shabby Chic

2009-11-29T19:35:00.005+01:00

El Estilo Shabby Chic es una creación de la decoradora estadounidense Rachel Ashwell, y está inspirado en las grandes casas de campo inglesas, en las que prevalecía el color blanco en todos sus elementos y los muebles antiguos.
Para componer este estilo decorativo Ashwell combinó toques femeninos como velas, flores, colores rosa y verde, candelabros y la elegancia de los muebles de época renovados. Para imitar los muebles de esa época, en la actualidad se recurre a decapados, patinas, pinturas, obteniendo muebles nuevos con aspecto desgastado. Shabby significa desaliñado, pero como la intención de este estilo es que luzca como nuevo, por eso se incorpora el término chic. La esencia de este estilo es combinar objetos y mobiliario antiguo, reciclado, de modo que lucen modernos y elegantes.
Estas son de momento las piezas que he realizado: una lampara, un centro de rosas y la cama, sólo que a ésta aún le falta el dosel que irá a la pared. He elegido este estilo porque me guste y aunque ahora está muy de moda, he decir que en mis inicios de las minis hace unos años, ya habia hecho algunos muebles con una mezcla de shabby y vintage, de hecho los muebles que pertenecen a la habitación principal, son todo del mismo estilo.

MI PRIMER TOPIARY

2009-11-18T19:56:00.002+01:00

Tienen su origen en la Antigua Roma, se hicieron famosos en los jardines imperiales de Europa y aun hoy se incorporan a los jardines minimalistas.
Siempre me ha gustado el arte floral y en las vacaciones de éste verano, pude admirar maravillosos jardines, algunos de los cuales tenian espectaculares diseños de topiary hechos con setos, asi que me he animado a hacer uno de flores y éste es el resultado.

2009-11-11T20:06:00.000+01:00

EL JARDIN DE ULISES

2009-11-11T15:59:00.011+01:00

PREPARANDO LA NAVIDAD

2009-11-11T15:56:00.002+01:00

CUADROS INFANTILES

2009-11-11T15:52:00.001+01:00

VESTIDOS NIÑA

2009-11-11T15:48:00.002+01:00

MUEBLES INFANTILES DECORADOS A MANO

2009-11-11T15:42:00.003+01:00

REALIZADA POR ENCARGO

2009-10-07T18:25:00.001+02:00

ESTILO BARROCO

2009-10-07T18:19:00.001+02:00

IMAGENES DE LA BODA DE ASTRID Y RAMON

2009-10-02T19:32:00.001+02:00

PIEZAS DE ENCARGO

2009-10-02T18:20:00.001+02:00

MINIATURAS POR ENCARGO

2009-09-22T19:54:00.002+02:00

Estas son dos piezas que me han encargado. El espejo es una réplica del que realicé para la escena del palacio, pero en este caso en verde a juego con la cónsola

BODA DE MI SOBRINA ASTRID

2009-09-22T17:53:00.001+02:00

He preparado para mi sobrina una sorpresa, yo la llamo Ofrenda a la novia. Os explico: partiendo de las tradiciones y ritos que se celeban en las bodas, me he inventado una historia donde los protagonistas son una princesa, un campesino y tres cosas que nunca faltan en las bodas:los pétalos, el árroz y las arras. He montando una caja de madera, la cual he pintando en color blanco antiguo y sobre la tapa le he hecho las iniciales de los novios pintadas en oro. Dentro de la caja he puesto el pergamino con la historia y las tres bolsas, cada una de ella contiene los petalos, el árroz y las monedas.
Esta es la historia, espero que os guste.

.... Cuenta una antigua leyenda que en un pais remoto vivía un Princesa en edad de esponsales. Cansada de que a todos los esponsales les moviera un mismo interés, juró que sólo se casaría con aquel que le llegará al corazón.
No lejos de allí vivía un joven aldeano enamorado de la Princesa, afligido por su amor imposible decidió presentarse ante ella, pese a que su condición de plebeyo no le permitía albergar muchas esperanzas.
A la mañana siguiente y antes de que despuntara el alba, el joven Campesino marchó hacia Palacio y arrodillándose ante la princesa dijo:
Sabed Princesa que mi Amor es tan inmenso que daría mi vida por Vos, pero no tengo dote que ofrecer, así pues tomad lo único que puedo disponer:
La única Flor de mi jardin,
Un puñado de arroz, que es mi única comida
y mis últimas monedas para subsistir.
La princesa conmovida alzó sus ojos y habló:
No existe mayor Ofrenda que la que Vos haceis al Amor
y desde este momento declaro
Mi Amor infinito por Vos.

Asi ues vivieron felices y desde entonces no existe una novia que no se preste a recibir ésta ofrenda, pues los pétalos representan un futuro dulce, el árroz simboliza la fertilidad y las monedas la abundancia con que fué bendecido la unión de la Princesa y el Campesino.

Con todo mi cariño, para mi sobrina Astrid.

BODA DE MI SOBRINA ASTRID

2009-09-22T16:25:00.001+02:00

El próximo día 26 de septiembre se casa mi sobrina Astrid. Es tradición en Catalunya, que el padrino de la boda le lea un poema a la novia. En ésta ocasión el padrino es mi sobrino Pere y éste es el poema que leerá.

Per tu, Astrid
Oreneta encisadora
tot cercant al teu amor,
avui alces la volada
fent brillar el teu esplendor.

Feu l'enllaç en la tardor
estació de mil colors,
que engalenin vostra vida
amba l'amor de tots els cors.

Aquest ram és la senyera
estandart del vostre amor,
tot cofoi jo te'l regalo
amb la joia del meu cor.

Compartint la nova vida
amb el Ramón al teu costat,
un desitjo benaurança
benestar i felicitat!!

BODA DE MI SOBRINA ASTRID

2009-09-22T16:03:00.001+02:00

Estas son algunas de las cosas que he preparado para la boda de mi sobrina Astrid. Por un lado tenemos las galletas con la imagen de los novios y por el otro las bandejas con los abanicos.

HABITACION INFANTIL

2009-09-11T18:48:00.001+02:00

PREMIO A LA AMISTAD

2009-08-25T22:12:00.001+02:00

Este premio me ha sido concedido por una gran persona: Pepi, a la cual tengo en gran estima, asi que sólo me queda por decirle......Sé que en tu corazón hay sitio para mucha gente y me gustaria estar presente en él; no pido que sea el mejor trocito, ni el más grande, sólo con saber que estoy alli seré felz. Gracias Pepi

COLLAGE ESCENA

2009-08-24T22:33:00.000+02:00

ESCENA FINALIZADA

2009-08-24T21:00:00.001+02:00

ESCENA FINALIZADA

2009-08-24T20:57:00.001+02:00

ESCENA FINALIZADA

2009-08-24T20:54:00.001+02:00

ESCENA FINALIZADA

2009-08-24T20:52:00.001+02:00

ESCENA FINALIZADA

2009-08-24T20:50:00.001+02:00

SALON ABIERTO

2009-08-24T20:47:00.001+02:00

ESCENA FINALIZADA

2009-08-24T20:41:00.002+02:00

ESCENA FINALIZADA

2009-08-24T20:37:00.001+02:00

ESCENA FINALIZADA

2009-08-24T20:23:00.001+02:00

ESCENA FINALIZADA

2009-08-24T20:15:00.001+02:00

PREMIOS

2009-08-22T20:06:00.003+02:00

En primer lugar pido disculpas a tod@s los que en algún momento me han otorgado un premio y éste no ha sido publicado en mi blog, ya que tiempo atrás tomé la decisión de dejar de participar de ellos, no porque no los agradeciera, todo lo contrario, me hacia una enorme ilusión, simplemente ocurrió que llegó un momento que me vi desbordada con ellos.To@s conoceis las normas que conllevan los premios: hay que nominar a una serie de blogs que por un motivo u otro te ha gustado. El caso es que llegó un momento que ya no tenía más blogs que nominar, me imagino que ésto mismo lo he ocurrido a más de un@ y realmente me dió que pensar que algunos de los que me habían otorgado, fué por puro azar, asi que como me tengo por una persona franca y sin dobleces decidí desde ese momento que dejaba de participar de ellos, de ésta manera rompía la cadena de los premios. Los premios creo que deben de concederse por algún motivo concreto y no por el mero hecho de tener la obligación de nominar.

De todas formas aunque no partice en ello agradezco a todas a esas personas que con un motivo realmente sincero me han otorgado algún premio, como en éste caso el otorgado por Dora. Gracias de todo corazón.

DEDICADO A DORA Y PEPI

2009-08-21T18:48:00.005+02:00

Gracias chicas!! desde aqui os agradezco las muestras constantes que teneis haciendo el seguimiento de mi blog, de hecho creo que sois las únicas personas que lo visitais y me dejais mensajes y como no puedo daros un abrazo os dejo este pequeño regalo.

http://elatelierdemaru.blogspot.com/

2009-08-20T20:11:00.004+02:00

Aqui os dejo el enlance del otro blog que he creado con la finalidad de ir colocando el paso a paso de mi casa. De momento tengo poco que enseñar, no porque no tenga cosas hechas, sino porque aún no le he hecho fotos

L'ATELIER DE COSTURE

2009-08-19T20:03:00.003+02:00

Estas son algunas de las labores de costura que he ido haciendo para mi casita.

COMPLEMENTOS ESCENA

2009-08-18T19:10:00.002+02:00

Continuando con los complementos de la escena, aqui están el cuadro y el espejo que irá en la misma. De momento estoy haciendo bastantes cosas, despuès ya veremos las que colocaré. Ahora ya sòlo me queda terminar las capas de barniz , que ganitas tengo!! no veo el momento de perder de vista el barniz y la lija.

Siguiendo con los complementos para la escena, estas son algunas de las cosas que hice antes de marchar de vacaciones. La escena ya está casi finalizada, asi que espero en breve poder colocar las fotos de la misma

El RESTAURANTE Les collares de Rouge.

2009-08-18T18:37:00.002+02:00

Una pequeña muestra la cocina fancesa.

TOULOSE-SORÈZE

2009-08-18T18:35:00.000+02:00

CARCASONE FRANCIA

2009-08-18T18:22:00.002+02:00

Se terminaron las vacaciones. Este año nos hemos dicidido por Francia, concretamente en el centro del triángulo formado por Toulouse, Albi y Carcassonne. La primera parada en Soreze, el hotel es un excepcional conjunto arquitectónico de notable belleza que ha logrado conservar su encanto original de época. Situado en una antigua abadia del siglo XVII, rodeado de un parque maravilloso.
Aqui dejo una pequeña muestra fotográfica para que podais ver las maravillas. Decir que me ha encantado y que espero repetir, ya que no he podido visitar todo los lugares que em hubiera gustado.

Platos y fuentes

2009-08-03T15:00:00.001+02:00

Estos son algunos platos y fuentes que he realizado para la escena

Piezas de la escena

2009-08-03T13:07:00.001+02:00

Aprovechando que estoy realizando cambios en el blog, aqui dejo una pequeña muestra de algunas de las minis que he ido realizando.

MINIATURAS DIVERSAS

2009-08-02T22:34:00.002+02:00

Centro florales para la escena

2009-08-02T22:12:00.001+02:00

2009-07-30T18:56:00.000+02:00

2009-03-03T21:50:00.000+01:00

2009-03-03T21:48:00.000+01:00

Roma 14 de febrero 2009

2009-03-03T21:47:00.000+01:00

2009-03-03T21:43:00.000+01:00

COLECCION MUEBLES

2009-01-19T22:05:00.000+01:00

COLECCION MUEBLES

2009-01-19T21:59:00.000+01:00

Armario

2009-01-19T12:43:00.002+01:00

otro premio mas PROXIMADE

2008-11-16T21:30:00.003+01:00

Gracias Maite por este nuevo premio !! es una satisfación para mi que una persona de tu talento, tenga en consideracion mis trabajos. Espero que alguna vez mis trabajos llegan a la altura de esos maravillosos trabajos que haces en punto de cruz. Y como siempre debo continuar con la tradicion y otorgar a otros ocho maravillos blog, asi que espero que disfruteis con ellos, tanto como lo hago yo.
http://eltrasterodecharly.blogspot.com
http://elmundomagicodebibi.blogspot.com
http://miniaturasavalon.blogspot.com
http://www.minilibros-buch-book.com
ttp://mundo-minimo.blogspot.com
http://mery-sescasesdesamatller.blogspot.com
http://miniscris.blogspot.com
http://sorty0.blogspot.com/

Avance de mi escena de Navidad

2008-11-16T20:49:00.000+01:00

Este es pequeño adelanto de mi escena de Navidad, asi que espero que os guste como lo estoy llevando

Ya tengo tres ptremios PROXIMADE!!!

2008-11-14T12:05:00.004+01:00

Me han concedido otro premio de PROXIMADE! por parte de Sofia http://sophia-miniatures.blogspot.com, a la cual debo de pedir disculpas por no haber recogido antes el premio, pero es que soy un desastre con el blog y es mi hijo quien me lo actualiza cuando puede. Muchisimas gracias Sofia!! me emociona enormemente !!. Asi que ahora se lo debo de entregar a ochos blogs, cuya elección se me hace bastante dificil porque eligiria muchisimos más de los que me estan permitidos, asi que espero que mi eleccion os guste tanto como me gustan a mi.
http://lauraminiaturas.blogspot.com
http://lolillominiaturas.blogspot.com
http://brujitaminis.blogspot.com
http://elrinconminidemary.blogspot.com
http://adacasitas.blogspot.com
http://miniaturista-minisypx.blogspot.com
http://minisdemore.blogspot.com
http://minimundodefeli.es.tl

Premio Proximade

2008-11-12T21:28:00.005+01:00

He recibido un premio proximade!! de Tonyina, una artista impresionante, cuyos trabajos son fabulosos, y le doy las gracias por tener mis trabajos en tan buena consideración como para otorgarles un premio. ¡¡ mil gracias!!

Este premio viene con un texto, que dice así:A todas nos encanta las webs o blogs, en la mayoría sus objetivos son mostrar las maravillas y hacer amistades; hay personas que no se interesan cuando les damos un premio y de esta manera contribuyen a cortar esos lazos; ¿queremos que se corten o se propaguen? Entonces tratemos de prestar mas atención a ellos! Debemos entregarlo a 8 webs o blogger's que deben hacer lo mismo y poner el texto.Concedo el premio a 16 blogs de artitas maravillosas, de las cuales aprendo cada día alguna cosa nueva, blogs a los que me gusta entrar y pasar las horas, mirando y aprendiendo de los tabajos que en ellos se exponen.

Geppetto (Jordi)

http://www.lacoctelera.com/geppetto

no dejar de visitar su página, hace verdaderas maravillas de teatros

Paco

http://obecayknab.blogspot.com/

Teresa

http://totesart-teresa.blogspot.com/

Tonyina

http://minitonyina.blogspot.com/

Sofia

http://sophia-miniatures.blogspot.com/

Leo Furtado